|
Откуда есть пошла...
Предположения о значении нашей фамилии. Разумеется они могут оказаться правильными или не правильными. Это только рабочая версия и она будет еще много раз переписана. Присылайте свои комментарии.
Итак, что же значит фамилия Засоба? Вот какие определения у В. И. Даля:
ЗАСОБИТЬ - что, усвоить или присвоить, засамить; приобрести в собственность свою или купить. Засобчивый, присвойчивый. Засобь, заособь, заособо, засобно, заособицу, особо, отдельно, посебе, особенно, на(по)розь, окроме. Зособный, особый, особенный, отдельный. Заособить что, отделить особо. Заособиться, отделиться особо, оградиться отдельно, уединиться.
Четко выделяются два понятия "приобрести в собственность свою или купить" и "отделиться особо, оградиться отдельно, уединиться". Происхождение фамилии предположительно от прозвища, не исключено что осуждающего. Последнее возможно подтверждается наличием в нашем роде отрубников-крестьян которые вышли из общины и получили землю в единоличную собственность. Отрубников недолюбливали и постоянно пытались вернуть в общину.
Отметим то, что в современном украинском языке есть слово "засiб" которое значит "средство" или "способ". Имеющаяся на данный момент информация позволяет с высокой степенью вероятности считать что наши родоначальники с Украины и поэтому можно было бы предположить украинское происхождение фамилии. Но возникновение фамилии от слов "средство", "способ" или даже "способный" - сомнительно, тем более в форме "засоба" ("средства", "способы"). Эти прозвища нуждались бы в дальнейших пояснениях, например, способный к чему?
Естественно что однокоренные слова встречается и в других славянских языках. В чешском и словацком языках слово zasoba значит "запас", "арсенал", "резерв" либо "фонд". Польское zasob имеет подобное значение - "запас" или "инвентарь". В беларусском языке слово "засаб" обозначает "подряд" или "друг при друге". Слово "засоба" так же встречается в сербском - "прибыток" - но похоже что, как и в русском, оно устаревшее.
Еще по одной семейной легенде фамилия "кавказского" происхождения, состоящая из двух слов, одно из которых значит "добрый". Какой точно "кавказский" язык имеется ввиду уточнить не удалось и пока что эта версия кажется самой маловероятной.
* старые размышления по поводу происхождения фамилии.
* Related surnames / Родственные фамилии
* Declension / Склонение
|
|